The Reflection/Transcript

• (Pocoyo is seen finding a costume to wear.)
• Narrator: Look, it's Pocoyo. He's preparing for Halloween.
• Pocoyo: Hi! No. No.
• Narrator: Hmm. I wonder what Pocoyo is going to dress-up as.
• (Pocoyo finally finds a costume and dress himself up, which resembles a wizard.)
• Pocoyo: Wizard!
• Narrator: Wonderful. How about practicing your trick or treating? You should be very scary.
• Pocoyo: Hocus Pocus! Hocus Pocus! Hocus Pocus!
• Narrator: Terrific. Now go up to scary anyone, and get lot of sweets. Huh... What's happening? It's... It's Pocoyo's Reflection! Pocoyo, watch out! Behind you, quick! He disappeared. There. There it is again. It's flying above you. Up, Pocoyo, up!
• (During this, the reflection of Pocoyo escapes the mirror and the Narrator is trying to guide Pocoyo where the reflection is hiding.)
• Pocoyo: Gotcha!
• (The reflection is seen on Pocoyo's hat.)
• Narrator: Your hat, is on your hat!
• (Pocoyo then looks at the Narrator and then gets mad at him, crosses his arms and closes his eyes.)
• Pocoyo: (angrily) No!
• Narrator: You have to believe me, Pocoyo. It's there! Open your eyes!
• Pocoyo: (angrily) No!
• Narrator: Oh, dear.
• (Pocoyo then leaves him with his reflection.)
• Narrator: He... hello. You're not going to cause in your trouble, are you, good reflection?
• (The reflection then causes lightning at the Narrator and then flies away.)
• Pocoyo: Trick-or-treat!
• Narrator: Elly, careful. Behind you.
• Pocoyo's Reflection: Hocus Pocus!
• Narrator: Oh, no! Watch out, Elly! It's Pato the vampire. What a great costume, Pato.
• Pocoyo: Trick-or-treat!
• Narrator: I'm not sure this is the best moment to find out who is scared, because...
• (Pocoyo laughs.)
• Narrator: Oh, dear. That what I'm trying to tell you, Pato. Pocoyo didn't you that was... Him, there! Fred, I don't want to scare you, but they were something very weird going and...
• Pocoyo: Boo! Trick-or-treat!
• Narrator: That what I was trying to tell you. Watch out!
• (It then pans down to Pocoyo playing with the sweets he collected.)
• Narrator: Pocoyo, please, listen to me.
• (Pato, Elly, and Fred show up behind Pocoyo, angrily, and Pocoyo turns around to see them.)
• Pocoyo: Hi.
• (Pato, Elly, and Fred yell at Pocoyo until the Narrator tells them off.)
• Narrator: No, guys. It what happened trying to tell you. Pocoyo didn't take them, it was his reflection!
• (The four are surprised of what happened, it is proved by noises of the reflection eating the sweets he stole.)
• Narrator: There he is, see I told you! (cuts to Pocoyo, Pato, Elly, and Fred) Pocoyo, when you practiced your trick or treating in front of the mirror, your cast the spell and your reflection came to life!
• (The four sneak into the rock that the reflection that he is eating from and the reflection looks at them and says hello in a friendly manner.)
• Pocoyo's reflection: Hello.
• (Pocoyo, Pato, Elly, and Fred try to catch the reflection, but somehow keep bumping to each other while missing the reflection when it either flies or teleports away.)
• Narrator: We must catch it. But how?
• (The plan is that they make a trail of sweets to trick the reflection to be captured and put back into the mirror.)
• Pocoyo: Hocus Pocus! Yay!
• Narrator: Good job!
• (Everyone dances but then notice that the reflection is sad to be stuck inside the mirror.)
• Narrator: Although no one should be sad on Halloween, don't you think, Pocoyo?
• (Pocoyo then magics the reflection an extra bucket of sweets for them to enjoy.)
• Pocoyo: Trick-or-treat!
• (Pocoyo's reflection laughs.)
• Narrator: Hooray for a scare-proof friendships! Goodbye! See you next time!